• +86 188-0018-6806
  • harveyyan@zhongyinlawyer.com

修订和放弃 -Amandments and Waivers

修订和放弃 -Amandments and Waivers

修订和放弃。除本协议第1.3条规定外,只要取得公司和下述人员的书面同意,本协议的任何条款均可修订、终止或放弃:(i)至少【特定百分比】的当时已发行股的持有者 ;或(ii)如为首次交割前的修订、终止或放弃,有义务购买【特定百分比】的首次交割发行股的购买。任何根据本第7.10条生效的修订或放弃均应约束购买者、各股份(或可因该股转让而发行的普通股)受让人、所有此类证券的未来持有者和公司。

Amandments and Waivers. Except as set forth in Section 1.3 of this Agreement, any term of this Agreement may be amended, terminated or waived only with the written consent of the Company and (i) the holders of at least [specify percentage] of the then-outstanding Shares or (ii) for an amendment, termination  or waiver effected prior to the Initial Closing, Purchasers obligated to purchase [specify percentage] of the Shares to be issued at the Initial Closing. Any amendment or waiver effected in accordance with this Section 7.10 shall be binding upon the Purchasers and each transferee of the Shares (or the Common Stock issuable upon conversion thereof), each future holder of all such securities, and the Company.

阅读全文 →
Harvey Yan


%d 博主赞过: