• +86 188-0018-6806
  • harveyyan@zhongyinlawyer.com

“我每天早上醒来,看着吉尔,然后说,我们到底在哪里?”

“我每天早上醒来,看着吉尔,然后说,我们到底在哪里?”

美国总统拜登和第一夫人吉尔在白宫南草坪车道上散步。(图片来源:公有领域/白宫)


拜登2月16日晚间,在威斯康星州的CNN的市民大会发表讲话时,CNN主持人库珀(Anderson Cooper)向拜登抛出了一个软性问题,问他住在白宫是什么感觉。
安德森-库珀说:“您已经在宾夕法尼亚大道1600号(白宫 的地址)度过了大量的时间。只是现在您住在那里,而且您是总统。已经四个星期了。它是什么样子的?它是如何不同?”
拜登 回答说:“我每天早上醒来,看着吉尔,然后说‘我们到底在哪里?’”
此语一出,下面一阵笑声,然后拜登继续说:“你看,我当总统刚4周。有时候,事情进展很快,不是因为负担。我感觉好像过了4年了,不是因为负担,而是有太多事情发生了。你总是专注于一个又一个的问题或一个又一个的机会。事情是这样的,我没有意识到,每天有早会。虽然我以前当副总统的时候,去过椭圆形办公室无数次,但我从来没有在白宫住过。我从小到大受的教育是,你不能指望有任何人来伺候你。我现在发现自己有点难为情,有很多优秀的人在白宫里工作。”

阅读全文 →
Harvey Yan

您有什么想法?

%d 博主赞过: