跨境承认和执行

保密协议有多重要?鲁西化工为此赔了7.49亿!

近日,上市公司鲁西化工发表公告称,公司日前收到山东省聊城市中院送达的《民事裁定书》,裁定承认瑞典斯德哥尔摩商会仲裁机构2017年11月7日就公司违反与庄信万丰戴维科技有限公司(简称“戴维”)、陶氏全球技术有限公司(简称“陶氏”)签署的《低压羰基合成技术不使用和保密协议》作出的仲裁裁决。 据此裁决,鲁西化工将不得不支付合计约7.49亿元人民币的赔款。然而,鲁西化工却表示尊重法院裁定但未侵犯知识产权,这是怎么回事? 01 据鲁西化工副总经理张雷介绍,此次裁决所涉事项要追溯到10年前: 2010年,鲁西化工拟建设丁辛醇项目,为此展开调研。在调研过程中与多家丁辛醇生产技术供应方进行接触,包括戴维、陶氏 ……

涉外婚姻家事实务中的域外送达问题

文章转载自:孙长刚、王轲 涉外家事与财富传承 前言涉外婚姻家事实务中的域外送达是一个非常重要的问题,送达的效力直接影响到判决能否被承认与执行,同时这也是一直以来在实务中困扰法官与律师的一个问题,不仅存在着如何采取正确方式有效送达的问题,还存在着送达难的问题。如何采取最有效率的方式有效送达或者是说如何提高送达效率?在适用《海牙送达公约》的基础上能否采取公约以外的方式送达,例如电子送达,如何处理其与公约的衔接关系?在不适用《海牙送达公约》的基础上,可以采取的送达方式有哪些?面临实务中已经开始出现法官在查明送达目的地国法律规定的情况下进行的邮寄送达,中国对于域外邮寄送达的规定有什么值得我们反思的地方 ……

英美法庭的判决是否可以在香港承认与执行?

对于香港法域以外有管辖权的法院做出的民事判决,在香港可以获得的执行途径通常有: 一是按照《外地判決(交互強制執行)条例》申请承认与执行; 二是按照香港与内地之间关于判决的相互承认与执行达成的安排; 三是按照普通法 (Common law)。 第一种途径是给外地民事判决在香港的执行提供了一种法定的途径和程序,根据该《外地判決(交互強制執行)條例》,目前可以通过这一途径直接在香港申请承认与执行的国家包括:澳大利亚、奥地利、比利时、百慕大、文莱、法国、德国、印度、以色列、意大利、马来西亚、荷兰、新西兰、新加坡、斯里兰卡。 显然, 美国并不在其中,香港虽然一直源袭英国普通法,但要注意的是英国也不在其中 ……

Articles 281 and 282 of the existing PRC Civil Procedure Law (with effect from 1 July 2017, the CPL)

关于承认和执行外国法院判决裁定 民事诉讼法第281条 Article 281 of the CPL reads: “外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定,需要中华人民共和国人民法院承认和执行的,可以由当事人直接向中华人民共和国有管辖权的中级人民法院申请承认和执行,也可以由外国法院依照该国与中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定,或者按照互惠原则,请求人民法院承认和执行。” (Unofficial translation: Where an effective judgment or ruling of a foreign court requires recognition and en ……

1